{"id":7311,"date":"2025-12-15T17:01:11","date_gmt":"2025-12-15T22:01:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.con-v-air.com\/?post_type=offre-demploi&#038;p=7311"},"modified":"2025-12-15T17:01:32","modified_gmt":"2025-12-15T22:01:32","slug":"coordonnateurtrice-de-documents-techniques","status":"publish","type":"offre-demploi","link":"https:\/\/convair.observclient.info\/en\/offre-demploi\/coordonnateurtrice-de-documents-techniques\/","title":{"rendered":"Coordonnateur(trice) de documents techniques"},"content":{"rendered":"<p><strong>Pr\u00e9sentation de CON-V-AIR<\/strong><\/p>\n<p>Con-v-air est une entreprise qui \u0153uvre dans le secteur manufacturier et dont la mission est de fournir des syst\u00e8mes pour l\u2019entreposage et la manutention du vrac solide dans les industries les plus exigeantes en termes de qualit\u00e9, de performance et de complexit\u00e9. Nous desservons les industries chimique, mini\u00e8re, alimentaire, pharmaceutique, du traitement des eaux, manufacturi\u00e8re et de p\u00e2tes et papiers. Nous sommes verticalement int\u00e9gr\u00e9s, ce qui nous permet de r\u00e9aliser \u00e0 l&#8217;interne l&#8217;ing\u00e9nierie de nos projets de m\u00eame que la fabrication et la finition dans nos propres usine situ\u00e9e \u00e0 Sainte-Julie sur la rive sud de Montr\u00e9al ainsi qu\u2019\u00e0 Somerset en Ohio. Notre offre de produits comprend des syst\u00e8mes et \u00e9quipements tels que des stations de vidange de super sacs, syst\u00e8mes de transferts pneumatiques, silos d&#8217;entreposage, syst\u00e8mes d&#8217;injection de produits chimiques et convoyeur \u00e0 vis.<\/p>\n<p><strong>Description du poste<\/strong><\/p>\n<p>Le ou la coordonnateur(trice) des documents techniques est responsable de la gestion, de l\u2019organisation et du maintien \u00e0 jour de tous les documents li\u00e9s au syst\u00e8me de gestion de la qualit\u00e9, \u00e0 la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire et aux op\u00e9rations internes. Cette personne veille \u00e0 ce que les documents critiques soient clairement identifi\u00e9s, contr\u00f4l\u00e9s, distribu\u00e9s et archiv\u00e9s selon les normes et proc\u00e9dures \u00e9tablies. Elle joue un r\u00f4le cl\u00e9 dans le soutien aux \u00e9quipes internes pour assurer l\u2019int\u00e9grit\u00e9 documentaire et la conformit\u00e9 aux exigences internes et externes.<\/p>\n<p><strong>Responsabilit\u00e9s principales<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Cr\u00e9ation des manuels techniques des projets (incluant les manuels de service et maintenance, listes de pi\u00e8ces de maintenance recommand\u00e9es)<\/li>\n<li>G\u00e9rer le cycle de vie complet des documents (cr\u00e9ation, r\u00e9vision, approbation, distribution, archivage, retrait).<\/li>\n<li>Mettre \u00e0 jour et maintenir la base de donn\u00e9es documentaire et les registres associ\u00e9s.<\/li>\n<li>Effectuer un contr\u00f4le de qualit\u00e9 sur les documents afin d\u2019assurer leur exactitude, leur coh\u00e9rence et leur conformit\u00e9 aux normes de l\u2019entreprise.<\/li>\n<li>Assurer la conformit\u00e9 des documents avec les normes ISO, les exigences internes, les proc\u00e9dures op\u00e9rationnelles et les r\u00e9glementations applicables.<\/li>\n<li>Coordonner la distribution des documents de contr\u00f4le aux parties prenantes internes et externes.<\/li>\n<li>Servir de point de contact pour toute question li\u00e9e \u00e0 la gestion documentaire.<\/li>\n<li>Assurer la formation et le soutien des employ\u00e9s sur les bonnes pratiques de gestion des documents et l\u2019utilisation des syst\u00e8mes documentaires.<\/li>\n<li>Participer aux audits internes et externes en fournissant les documents requis et en assurant la conformit\u00e9 des dossiers.<\/li>\n<li>Classer et archiver les documents selon les politiques en vigueur, tant en format \u00e9lectronique qu\u2019en version papier.<\/li>\n<li>Collaborer avec les diff\u00e9rents d\u00e9partements pour am\u00e9liorer continuellement les processus documentaires.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><br \/>\nComp\u00e9tences et qualifications<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Dipl\u00f4me d\u2019\u00e9tudes coll\u00e9giales ou universitaires en administration, gestion de la qualit\u00e9 ou domaine connexe.<\/li>\n<li>Exp\u00e9rience pertinente en gestion documentaire, contr\u00f4le de la qualit\u00e9 ou environnement r\u00e9glement\u00e9.<\/li>\n<li>Excellentes comp\u00e9tences organisationnelles, souci du d\u00e9tail et capacit\u00e9 \u00e0 g\u00e9rer plusieurs dossiers simultan\u00e9ment.<\/li>\n<li>Ma\u00eetrise des outils bureautiques (Suite Microsoft Office, PDF, etc.) et des syst\u00e8mes de gestion documentaire (DMS).<\/li>\n<li>Connaissance des normes ISO ou d\u2019autres r\u00e9f\u00e9rentiels qualit\u00e9 (un atout).<\/li>\n<li>Capacit\u00e9 \u00e0 travailler de mani\u00e8re autonome et en collaboration avec divers d\u00e9partements.<\/li>\n<li>Excellentes aptitudes en communication orale et \u00e9crite.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><br \/>\nQualit\u00e9s recherch\u00e9es<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Rigueur et pr\u00e9cision<\/li>\n<li>Sens de la confidentialit\u00e9<\/li>\n<li>Capacit\u00e9 d\u2019analyse et de r\u00e9solution de probl\u00e8mes<\/li>\n<li>Orientation vers les processus<\/li>\n<li>Esprit d\u2019\u00e9quipe et professionnalisme<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><br \/>\nEn un flash, CON-V-AIR, c\u2019est\u00a0: <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Une \u00e9quipe qualifi\u00e9e d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la r\u00e9ussite de projets qui g\u00e9n\u00e8rent les r\u00e9sultats attendus<\/li>\n<li>Un environnement de travail stimulant au sein d\u2019une culture de collaboration.<\/li>\n<li>Un engagement \u00e0 aider nos clients dans l\u2019am\u00e9lioration de leur rentabilit\u00e9, gr\u00e2ce \u00e0 la mise en place de syst\u00e8mes personnalis\u00e9s et performants.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-7311","offre-demploi","type-offre-demploi","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Coordonnateur(trice) de documents techniques - Con-V-Air<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/convair.observclient.info\/offre-demploi\/coordonnateurtrice-de-documents-techniques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coordonnateur(trice) de documents techniques - Con-V-Air\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pr\u00e9sentation de CON-V-AIR Con-v-air est une entreprise qui \u0153uvre dans le secteur manufacturier et dont la mission est de fournir des syst\u00e8mes pour l\u2019entreposage et la manutention du vrac solide dans les industries les plus exigeantes en termes de qualit\u00e9, de performance et de complexit\u00e9. Nous desservons les industries chimique, mini\u00e8re, alimentaire, pharmaceutique, du traitement [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/convair.observclient.info\/offre-demploi\/coordonnateurtrice-de-documents-techniques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Con-V-Air\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T22:01:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/convair.observclient.info\\\/offre-demploi\\\/coordonnateurtrice-de-documents-techniques\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/convair.observclient.info\\\/offre-demploi\\\/coordonnateurtrice-de-documents-techniques\\\/\",\"name\":\"Coordonnateur(trice) de documents techniques - Con-V-Air\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/convair.observclient.info\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-15T22:01:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T22:01:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/convair.observclient.info\\\/offre-demploi\\\/coordonnateurtrice-de-documents-techniques\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/convair.observclient.info\\\/offre-demploi\\\/coordonnateurtrice-de-documents-techniques\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/convair.observclient.info\\\/offre-demploi\\\/coordonnateurtrice-de-documents-techniques\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/convair.observclient.info\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Coordonnateur(trice) de documents techniques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/convair.observclient.info\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/convair.observclient.info\\\/\",\"name\":\"Con-V-Air\",\"description\":\"Fournir des syst\u00e8mes pour l&#039;entreposage et la manutention du vrac solide dans les industries les plus exigeantes en termes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/convair.observclient.info\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/convair.observclient.info\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/convair.observclient.info\\\/#organization\",\"name\":\"Con-V-Air\",\"url\":\"https:\\\/\\\/convair.observclient.info\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/convair.observclient.info\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/convair.observclient.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/convair.observclient.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/logo.png\",\"width\":167,\"height\":29,\"caption\":\"Con-V-Air\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/convair.observclient.info\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Coordonnateur(trice) de documents techniques - Con-V-Air","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/convair.observclient.info\/offre-demploi\/coordonnateurtrice-de-documents-techniques\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Coordonnateur(trice) de documents techniques - Con-V-Air","og_description":"Pr\u00e9sentation de CON-V-AIR Con-v-air est une entreprise qui \u0153uvre dans le secteur manufacturier et dont la mission est de fournir des syst\u00e8mes pour l\u2019entreposage et la manutention du vrac solide dans les industries les plus exigeantes en termes de qualit\u00e9, de performance et de complexit\u00e9. Nous desservons les industries chimique, mini\u00e8re, alimentaire, pharmaceutique, du traitement [&hellip;]","og_url":"https:\/\/convair.observclient.info\/offre-demploi\/coordonnateurtrice-de-documents-techniques\/","og_site_name":"Con-V-Air","article_modified_time":"2025-12-15T22:01:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/convair.observclient.info\/offre-demploi\/coordonnateurtrice-de-documents-techniques\/","url":"https:\/\/convair.observclient.info\/offre-demploi\/coordonnateurtrice-de-documents-techniques\/","name":"Coordonnateur(trice) de documents techniques - Con-V-Air","isPartOf":{"@id":"https:\/\/convair.observclient.info\/#website"},"datePublished":"2025-12-15T22:01:11+00:00","dateModified":"2025-12-15T22:01:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/convair.observclient.info\/offre-demploi\/coordonnateurtrice-de-documents-techniques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/convair.observclient.info\/offre-demploi\/coordonnateurtrice-de-documents-techniques\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/convair.observclient.info\/offre-demploi\/coordonnateurtrice-de-documents-techniques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/convair.observclient.info\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Coordonnateur(trice) de documents techniques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/convair.observclient.info\/#website","url":"https:\/\/convair.observclient.info\/","name":"Con-V-Air","description":"Fournir des syst\u00e8mes pour l&#039;entreposage et la manutention du vrac solide dans les industries les plus exigeantes en termes","publisher":{"@id":"https:\/\/convair.observclient.info\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/convair.observclient.info\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/convair.observclient.info\/#organization","name":"Con-V-Air","url":"https:\/\/convair.observclient.info\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/convair.observclient.info\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/convair.observclient.info\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/convair.observclient.info\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logo.png","width":167,"height":29,"caption":"Con-V-Air"},"image":{"@id":"https:\/\/convair.observclient.info\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/convair.observclient.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/offre-demploi\/7311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/convair.observclient.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/offre-demploi"}],"about":[{"href":"https:\/\/convair.observclient.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/offre-demploi"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/convair.observclient.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}